--- title: "Certificação PSPO (Professional Scrum Product Owner) - José DA COSTA" description: "Certificação Professional Scrum Product Owner obtida na ORSYS em julho de 2021. Validação de competências em gestão ágil de produto." locale: "pt" canonical: "https://portfolio.josedacosta.info/pt/trajetoria/certificacao-pspo-professional-scrum-product-owner" source: "https://portfolio.josedacosta.info/pt/trajetoria/certificacao-pspo-professional-scrum-product-owner.md" html_source: "https://portfolio.josedacosta.info/pt/trajetoria/certificacao-pspo-professional-scrum-product-owner" author: "José DA COSTA" type: "journey" slug: "certificacao-pspo-professional-scrum-product-owner" generated_at: "2026-04-23T15:48:45.445Z" --- # Certificação PSPO (Professional Scrum Product Owner) **Organization:** Scrum.org **Period:** 2021-07 **Type:** certification ## Overview Certificação Professional Scrum Product Owner obtida na ORSYS em julho de 2021. Validação de competências em gestão ágil de produto. - Certificação Scrum.org reconhecida internacionalmente - Gestão ágil de backlog e priorização - Obtida em julho de 2021 via ORSYS ## Competencies (6) - **Gestão de projetos Agile** (confidence 5/5) _(soft)_: Conduzir projetos usando frameworks Agile/Scrum: planejamento de sprints, gestão de backlog, cerimônias Scrum e acompanhamento da entrega incremental de valor. - **Gestão de stakeholders** (confidence 4/5) _(soft)_: Identificar, engajar e alinhar stakeholders de negócio e técnicos em torno de uma visão de produto compartilhada. Traduzir necessidades de negócio em user stories acionaveis. - **Liderança e gestão de equipe** (confidence 4/5) _(soft)_: Guiar equipes de desenvolvimento em direção aos objetivos do produto, facilitar a colaboração e criar um ambiente que impulsione a performance coletiva. - **Comunicação e colaboração** (confidence 4/5) _(soft)_: Comunicar efetivamente entre equipes técnicas e direção de negócios. Conduzir Sprint Reviews, facilitar trocas e sintetizar decisões de produto. - **Resolução de problemas e pensamento crítico** (confidence 4/5) _(soft)_: Priorizar itens do backlog com base no impacto de negócio, analisar trade-offs entre dívida técnica e novas funcionalidades, tomar decisões de produto informadas. - **Adaptabilidade e agilidade de aprendizado** (confidence 4/5) _(soft)_: Adaptar-se a mudanças de contexto e prioridades. Transicionar de um papel puramente técnico para a gestão de produto integrando novos frameworks métodológicos. **About Certification:** O **Professional Scrum Product Owner (PSPO)** é uma certificação reconhecida internacionalmente, emitida pela **Scrum.org**. Ela válida o domínio do papel de Product Owner conforme definido no Scrum Guide: maximizar o valor do produto gerenciando efetivamente o **Product Backlog**, colaborando com stakeholders e guiando a equipe de desenvolvimento em direção aos objetivos de negócio. O treinamento foi ministrado pela **ORSYS**, organização de referência em formação profissional na França. ## Why This Cert **Title:** Por que esta certificação **Content:** Julho de 2021 marcou uma virada na minha trajetória no **Groupe Pichet**. Após dois anos como **Technical Lead** (2019 - 2021), assumi a responsabilidade de **Technical Project Manager**. Essa mudança exigiu uma evolução concreta: sair do trabalho puramente técnico para a gestão de produto e projeto. A certificação PSPO veio **formalizar e estruturar essa transição**. Ela me deu um framework métodológico para gerenciar backlogs complexos, arbitrar prioridades de produto e dialogar efetivamente com os stakeholders de negócio. ## Career Context **Title:** Contexto de carreira #### Timeline **Period:** 2021 **Role:** Certificação PSPO **Context:** Primeira certificação Agile, focada na gestão de produto no nível da equipe Scrum. Formalização da transição para um papel híbrido técnico/produto. **Period:** 2021 - 2023 **Role:** Technical Project Manager **Context:** Gestão de backlog multi-projetos no Pichet. A necessidade de coordenar várias equipes técnicas em projetos de integração revelou os limites do Scrum sozinho. **Period:** 2022 **Role:** Certificação SAFe 5 PO/PM **Context:** Aquisição do framework SAFe para estruturar a gestão de produto em escala empresarial: PI Planning, cadeias de valor, Agile Release Trains. **Period:** 2023 - 2024 **Role:** Engineering Manager **Context:** Aplicação dos princípios SAFe para alinhar decisões técnicas com objetivos estratégicos. Gestão do portfolio de projetos com visão de programa. ## Key Competencies **Title:** Competências validadas #### Items **Gestão do Product Backlog** Estruturar, priorizar e refinar um backlog para maximizar o valor entregue a cada sprint. _Icon:_ list **Engajamento de stakeholders** Traduzir necessidades de negócio em user stories acionaveis, facilitar trocas entre equipes técnicas e direção funcional. _Icon:_ users **Entrega orientada a valor** Priorizar funcionalidades com base no impacto de negócio, medir o valor entregue e ajustar o roadmap contínuamente. _Icon:_ target **Framework Scrum** Dominar eventos Scrum (Sprint Planning, Daily, Review, Retrospective) e artefatos (Product Backlog, Sprint Backlog, Increment). _Icon:_ refresh **Visão de produto** Definir e comunicar uma visão de produto clara, alinhada com os objetivos estratégicos da empresa. _Icon:_ eye ## Concrete Applications ### Aplicações concretas no Pichet - Implantação de um **Product Backlog** estruturado para a plataforma **ESB** (Enterprise Service Bus) integrando **TIBCO**, **SAP** e ferramentas de negócio - Condução de **Sprint Reviews** com direção de negócios (imobiliário, promoção, gestão locativa) para validar prioridades - Definição do **roadmap de produto** para o **PIM Akeneo** é o **DAM Bynder**, equilibrando **dívida técnica** e novas funcionalidades - Transição da gestão de projetos de **cascata** para abordagem **Agile/Scrum** em projetos de integração - Facilitação de **Sprint Retrospectives** para melhorar a colaboração entre equipes distribuídas (Bordeaux, Paris, terceiros) ## Certification Path **Title:** Trajeto de certificações Agile **Description:** O PSPO faz parte de uma trajetória de certificações complementares que cobrem a gestão de produto em diferentes escalas. #### Certifications **PSPO - Professional Scrum Product Owner** _Date:_ Julho 2021 _Scope:_ Gestão de produto no nível da equipe Scrum _Status:_ current **SAFe 5 Product Owner / Product Manager** _Date:_ Dezembro 2022 _Scope:_ Gestão de produto em escala empresarial (SAFe) _Status:_ next ## Toeic Connection **Title:** A conexão com o inglês profissional **Content:** O Product Ownership moderno não se limita as fronteiras de uma equipe local. No Pichet, a gestão do Product Backlog envolvia ferramentas e documentação inteiramente em inglês (Jira, Confluence, específicações TIBCO, API Akeneo, documentação Bynder). Sprint Reviews e Sprint Plannings com prestadores externos eram regularmente conduzidos em inglês. Meu **score TOEIC de 950/990** (obtido em março de 2024) confirma essa competência linguística mobilizada diariamente no exercício do papel de Product Owner. O domínio do inglês técnico e de negócios e um pre-requisito para qualquer Product Owner operando em um ecossistema tecnológico internacional. **Issuer Presentation:** A ORSYS é um ator importante da formação profissional na França, fundada em 1976. Especializada em TI, gestão e desenvolvimento pessoal, a ORSYS forma mais de 40.000 profissionais por ano. A organização oferece programas de formação certificados reconhecidos por empresas e elegiveis para financiamento de desenvolvimento profissional (CPF, OPCO). **Related Skills Intro:** Esta certificação válida competências diretamente aplicadas nos meus papeis de Technical Project Manager e Engineering Manager, onde a gestão de produto faz parte do dia a dia. Full interactive version with timeline navigation: https://portfolio.josedacosta.info/pt/trajetoria/certificacao-pspo-professional-scrum-product-owner